当使用AI技术修改微信图片上的文字时，如果修改后的图片在微信中不显示，可能是由以下几个原因导致的：
1. 图片格式问题：确保修改后的图片格式与微信所支持的格式相匹配。一般来说，微信支持常见的图片格式，如JPEG、PNG等。如果修改后的图片格式不被微信支持，可能无法在微信中正常显示。
2. 图片大小问题：微信对上传的图片大小有一定的限制。如果修改后的图片过大，超出了微信的限制，可能无法正常显示。在修改图片时，尽量保持图片大小适中，以便在微信中顺利上传和显示。
3. AI修改问题：在修改图片上的文字时，如果使用了不合适的AI技术或工具，可能导致修改后的图片出现质量问题，如模糊、失真等。这些问题可能会影响图片在微信中的显示效果。确保使用的AI工具和技术可靠，并在修改过程中注意保持图片质量。
4. 微信缓存问题：有时，微信缓存可能导致修改后的图片无法正常显示。尝试清理微信缓存，然后重新上传和查看修改后的图片。
5. 网络问题：确保网络连接稳定。不稳定的网络连接可能导致图片上传失败或无法正常显示。
针对以上问题，可以尝试以下解决方案：
1. 检查并调整图片格式和大小，确保与微信的要求相匹配。
2. 使用可靠的AI工具和技术进行修改，注意保持图片质量。
3. 清理微信缓存，重新上传和查看图片。
4. 确保网络连接稳定，避免上传过程中出现问题。
如果以上方法仍然无法解决问题，建议联系微信客服或咨询相关技术人员，以获取更专业的帮助。